domingo, 9 de febrero de 2014

El orden de un buen sándwich




"Sheldon: Este sándwich es un total y absoluto desastre. Lo pedí de pavo y roast beef, con lechuga y queso suizo en pan integral.

Rajesh: ¿Y qué te han traido?

Sheldon: Uno de pavo y roast beef, con queso suizo y lechuga en pan integral. Los ingredientes son correctos pero su orden no lo es. Cuando se hace un sandwich bien, el queso se pone siempre junto al pan como barrera para que no pase el agua de la lechuga. Este pan está, como si se les hubiera caído en un charco."

Sheldon Cooper, The big bang theory.

In english: "Sheldon: This sandwich is an unmitigated disaster. I asked for turkey, roast beef, lettuce and Swiss on whole wheat.
Rajesh: What did they give you?
Sheldon: Turkey and roast beef, with Swiss and lettuce on whole wheat. It’s the right ingredients but in the wrong order. In a proper sandwich, the cheese is adjacent to the bread to create a moisture barrier against the lettuce. They might as well drag this through a car wash.”